罗马帝国时期恺撒大帝（Robert Party 饰）的军队横扫欧洲，却对高卢的一个小村庄无能为力。原因是这里的巫师会调制一种让人力大无比的药水。为了打败这个村子，恺撒大帝让人绑架了巫师把他送到大洋对岸的地方去。村里的勇士阿斯特里克斯（何热·卡尔 饰）和他的伙伴奥普里克斯（Pierre Tornade 饰）一直追到了大洋尽头，这就是美洲大陆。在这里，他们和印第安人交上了朋友，成功救回了巫师，并及时回到高卢，拯救了村民。